"相约黄昏" can be translated into English as "An Appointment at Dusk" or "Twilight Rendezvous". Both translations convey the romantic and mysterious atmosphere of meeting someone during the twilight hours.

by y111192625 on 2009-11-12 10:09:06

Old man Jiao came to Beijing alone by motorcycle to look for his lover Su Yujie from whom he had parted with in his youth. While parking, he met Old man Meng who was responsible for watching the vehicles. These two old men with completely different personalities started a relationship full of childish humor and warmth over the matter of parking. While Old man Jiao was searching for Su Yujie, Old man Meng opposed and obstructed him everywhere. It was only later that they discovered that Old man Meng had been secretly in love with Su Yujie since elementary school. Meanwhile, as Auntie Zhao under the same roof had been taking care of Old man Meng's life by cooking for him every day. Due to historical reasons, Su Yujie and her husband Old man Fan had always led a very monotonous and boring life. Old man Jiao...