一种可能的翻译是

ATI Smart Service Causing ATI Graphics Card Unable to Enable 3D Driver Acceleration - Lin Network Blog
2008-11-26 9:31
After upgrading the driver for the ATI Radeon 9600 graphics card, everything seemed fine, and there was no noticeable change. A discrete graphics card, when no......