Pita himself - 217

by ccg811 on 2009-08-26 08:54:11

The phrase "毕打自己人217" repeated multiple times seems to be a mix of Chinese and numbers. A direct translation would be "Beat oneself 217" or "Punch oneself 217," but this doesn't make much sense in English without additional context. It might be a specific reference, code, or slang that requires more background information for an accurate translation.

If this is intended to convey something particular or if it's related to a certain cultural or contextual nuance, please provide additional details!

Die Hard - Action Movie
2009-8-25 20:17
"正午迷情" can be translated into English as "Noon Passion" or "Midday Infatuation". However, if this is the title of a book, movie, or artwork, the official translation might differ and should be checked for accuracy.
2009-8-25 13:29
2009 Miss Hong Kong Pageant Final
2009-8-25 13:29
The difficulty of同心is unlikely to change. (Note: "同心" usually means "the same heart" or "united hearts," so a more context-specific translation might be "The difficulty of maintaining unity is unlikely to change." If you can provide more context, I can refine the translation further.) If you are looking for a poetic or idiomatic expression, please let me know the specific context!
2009-8-25 13:28