"Colorful Obsession" 或 "Enchanted by Colors" 这两个翻译都可以表达“情迷画色”的意境,具体选择可以根据上下文和语境来决定。

by x101918460 on 2009-10-19 19:35:03

The story takes place in London at the turn of the century, in the midst of an era where industrialization and steel were burgeoning. On the streets, in galleries, and within ordinary houses filled with nostalgic charm, the Pre-Raphaelite Brotherhood—comprising painters, poets, and critics—were fervently discussing contemporary issues, exploring art, and contemplating life. These individuals, dedicated to breaking away from old habits, pursued their passionate male romanticism with unrelenting effort on the path of life. Some might even call them schemers, shameless rebels—but they would never abandon their pursuits. For the sake of reputation, money, status, success, love, and sex, these artists strove tirelessly.

The producers vividly describe this drama as "a group of starry companions armed with paintbrushes." The plot revolves around a robust thief who sneaks into renowned painter Francis Bacon's studio one night and is caught in the act. Bacon then gives him an ultimatum: either face arrest or share his bed. For the next seven years, the thief becomes Bacon's bedmate and part-time model. Due to the intense conflicts between them, this twisted relationship, fraught with both love and hatred, culminates in a suicide, forming a nightmare-like film. Although this movie doesn't quite match the impact of "A Clockwork Orange," it still leaves a strong impression. Its subject matter and filming style are quite unconventional, and director Julian Temple's approach is rather peculiar, making it worth watching.

2009-10-19 19:28
2009-10-19 19:22
2009-10-19 19:9