"Zombie Grandma Fights Again" could be translated as "Zombie Granny Battles Mrs. G Once More" in English. However, please note that "戈师奶" is a transliteration and might refer to a specific character or person named "Mrs. G" or "Go". The exact translation may vary based on context and the intended meaning of the original Chinese terms. If "戈师奶" is a proper name, it's often best to keep it as is or use the most recognized translation for that name.

An elegant female vampire countess with a thousand years of practice brings her vampire prince to the human world to train them. They have human appearances and can float, stick to walls, and turn into a black shadow. However, they also have the weaknesses of vampires, such as fear of light, onions, and objects like crosses. With a vampire grandma, there must be a quarrelsome daughter-in-law. Adding to this mix is a little prince, the result of a love affair between a human and a vampire. Thus begins an unconventional battle between vampires and humans. Is the daughter-in-law savage enough or is the old vampire spicy enough? The most shocking battle of the century is about to begin.