The 51.com website, an online home for the global Chinese community, has been revamped to be simpler and more practical.