"秒杀" can be translated as "to kill in seconds" or "instant kill." If you are referring to a context involving internet speeds or data transfer, the phrase might not directly relate to "百兆" (hundred megabits). However, if combining the ideas loosely: "Instant kill at hundred megabits" But note that "秒杀" is more commonly used in contexts like gaming, promotions (flash sales), or describing something happening extremely fast. Please clarify if you need a specific context!

by baizhao2010 on 2010-09-13 16:26:28

The emergence of "flash sale" has caught the attention of many who see business opportunities, and a new profession has also emerged: "proxy flashers." Flash sales require quick reflexes and keen eyes. The process is often plagued by cheating, with some people using flash sale tools to secure products which they then resell to those in need of these items. This is the profession of proxy flashers. The emergence of proxy flashers will inevitably reduce consumer trust in flash sales and lower their enthusiasm for participating in them. Without these two factors, the effectiveness of flash sales as a marketing tool will be greatly diminished. This poses a challenge to merchants organizing flash sales – how to block cheating tools used in flash sales has become an issue that needs addressing. Merchants are actively researching solutions, hoping that flash sales can remain fair and impartial. Only then can flash sales continue to serve e-commerce and maintain the enthusiasm of online shoppers.

 

“Flash sale” (ecskill) was initially a term used in online games to describe fast actions that instantly defeat opponents. In today's rapidly developing internet era, “flash sale” has been redefined as a promotional tool for e-commerce websites, captivating millions of internet users not with the thrill of killing in games, but with the acquisition of tangible goods.

New phenomena always have two sides. Now, “flash sale” is well-known among all those passionate about online shopping. People have developed a general understanding of “flash sale”: goods in flash sales do not require paying equivalent value, being incredibly cheap. However, in reality, there are currently two forms of “flash sale”:

 

 

    First: The price during flash sales differs significantly from the actual value of the product. This type of “flash sale” aims to attract internet users' attention, promote the merchant’s image, and enhance its reputation.

Second: The price during flash sales matches the value of the product. The essence of this “flash sale” is selling at low profit margins but high volumes, attracting customers with the term “flash sale,” combined with reduced prices on merchandise, resulting in purchases. Essentially, it is time-limited抢购 (grab sales). This form is commonly used by sellers on many C2C platforms. Among them, some unscrupulous merchants use substandard goods, clearing out inventory or selling counterfeit inferior products under the guise of “flash sales” to make huge profits. In such actions, “flash sales” cease to be a promotional tool and become actual sales. Consumers need to be vigilant and find truly worthwhile products.