挣扎的铁锈带城市将复兴寄托在一个自冷的饮料罐上

ProPublica是一个调查滥用权力的非营利性新闻编辑室。注册后即可收到我们最重要的新闻。

这篇文章是与总部设在俄亥俄州扬斯敦的“商业杂志”合作撰写的，后者是ProPublica地方报道网络的成员。

2016年11月一个反常温暖的早晨，扬斯敦的商界和政界领袖挤在这座俄亥俄州城市长期受苦的东区一小块杂乱无章的土地上。在几十年的衰落中摇摇欲坠，这个地区是坑坑洼洼的街道，杂草丛生的地块，腐烂的房屋和免下车的酒类市场。

但在这一天，这座曾经是全国钢铁制造中心，现在是工业衰落的典范的城市，正在庆祝一项新事业的破土动工：世界上第一个自我冷却的饮料罐：冰镇罐头。总部位于加州的饮料公司约瑟夫国际公司(Joseph Co.International)曾承诺投资2000万美元建立一个研发和制造园区，并创造数百个新的就业机会。它的座右铭是：“冰河时代结束了！”

身穿深色西装，打着粉色领带的公司董事长兼首席执行官米切尔·约瑟夫(Mitchell Joseph)对100多名朋友、家人和市政府官员发表讲话时笑容满面。他说，他的曾祖父于20世纪初在这里创立了星空瓶装公司，之后该公司于1971年关门。

“这是我们的圣地，”约瑟夫说。能够在几乎100年后在同样的物业上回归，并采用饮料行业的革命性技术，并将其带回扬斯敦，对我们来说是非常令人欣慰的。“。

时任市长约翰·麦克纳利(John McNally)和扬斯敦州立大学(Young Gstown State University)校长吉姆·特雷塞尔(Jim Tressel)在约瑟夫将铲子开进莱恩大道(Lane Avenue)沿线的一块草皮时鼓掌，并正式启动了一个项目，官员们表示，该项目将每年生产10亿罐。约瑟夫宣布：“我们将为波士顿、佛罗里达、达拉斯提供一切服务。”