Two sparrows were fighting, and a crowd of sparrows were strongly围观ing. (Note: "围观" is literally "spectating" or "watching from the sidelines," so a more natural translation would be: "Two sparrows were fighting, while a group of sparrows watched intently.") A more fluent version: Two sparrows were fighting, and a group of sparrows gathered to watch intently.
by wangweimei on 2011-01-29 11:05:04
This, without question, is China's sparrow, very characteristic of Chinese folk culture...