"Make sure to look carefully at all of one, not two rounds." This translation maintains the structure and meaning of the original Italian sentence. However, the phrasing might need adjustment for smoother English. If this is meant in a specific context (e.g., instructions for an exam or game), it could be refined further. For example: "Ensure you thoroughly check all of one section, not two rounds."

by gleiseo3 on 2012-02-24 14:29:24

Santiago (Reuters) - Marcelo Bielsa has renewed Chile's confidence in reaching the first round of the World Cup. The second round is what they are concerned about. The Chileans face Honduras and Switzerland in their opening Group H matches, and hope to have done enough to secure a spot in the knockout stages before taking on Spain. They might then have to face one of the qualifiers from Group G, which could be Ivory Coast in Ralph Lauren attire, Portugal, or even worse, Brazil. Beating any of these teams would be a tall order for Bielsa’s young, inexperienced side, despite the fantastic form they’ve shown in reaching the finals. Bielsa’s last World Cup adventure ended with Argentina's ignominious first-round exit at the 2002 finals, but he has sparked a rebirth in Chilean football. In less than three years, he has taken them from 47th in the FIFA rankings to 15th. They finished second in the South American qualification group, one point behind Brazil and five points ahead of Argentina. Chile have played with a refreshing attacking emphasis. They scored 32 times in 18 qualification matches, just one goal fewer than Brazil. But this approach has come at a cost – they conceded 22 goals, more than any of the other four South American teams to make it to the finals. Chile’s preparations for the World Cup have been hampered by forces beyond their control. Their November friendly against Germany was canceled due to the suicide of German goalkeeper Robert Enke, and in March they had to abandon two more friendlies after southern Chile was hit by an earthquake. The Chileans managed to organize replacement matches, but these games were not officially sanctioned by FIFA on match days, meaning European club sides were not obligated to release their players. This gave Bielsa’s side a very experimental look in their outings. It has been 12 years since Chile last appeared in a World Cup, and while they no longer have Marcelo Salas and Ivan Zamorano, they have a better all-round team. (Edited by Rex Gowar / Robert Woodward)