The video of Chen Liyan, vice director of the Department of Land and Resources of Tieling County in Liaoning Province, having improper relations with a married woman was released online not long ago. On the 12th, relevant departments of Tieling City issued a message stating that Chen Liyan's behavior seriously violated social ethics, and he has been ordered to stop working and await processing.
According to relevant information online, Chen Liyan, male, was born in 1974, graduated in 1995, is a member of the Tieling County Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, a member of the Democratic Party, and currently serves as the vice director of the Department of Land and Resources of Tieling County, responsible for mine management, environmental protection, mineral resource development, safety, and the transfer of mining rights transactions, etc.
On the morning of the 13th, when reporters logged into the website of the Department of Land and Resources of Tieling County, under the "leadership team" section, there were names of the director and four deputy directors, but Chen Liyan's name was no longer present.
According to the news from the Tieling City Department of Land and Resources website, after discovering the relevant videos of Chen Liyan online on the 11th of this month, the Tieling City Supervision Bureau and the Tieling City Department of Land and Resources attached great importance to it. After joint research, they decided to form an investigation team to investigate and verify the issues appearing in the online video. Upon investigation: On March 27th of this year, Chen Liyan had an improper relationship with Feng Moumou, a married woman he met online, at a hotel in Dalian City.
The message issued by the investigation team of the Tieling City Supervision Bureau and the Tieling City Department of Land and Resources stated that as a national public servant and leader, Chen Liyan's behavior seriously violated socialist ethics and caused a bad influence in society. In order to enforce discipline, according to the "National Civil Servant Law" and relevant regulations, the Party Leadership Group of the Tieling City Department of Land and Resources decided to order Chen Liyan to stop working, check his mistakes, and handle him after the matter is thoroughly investigated.
After the exposure of the Chen Liyan sex video incident, an authoritative official website within Liaoning Province published a commentary titled "How to Cure Officials' Extramarital Affairs." Some people commented: This time, the official authorities acted decisively against the "extramarital affair" officials, refusing to cover them up, also showing good signs.
[Note: The URLs provided in the original text are omitted in the translation as they do not provide additional context or information pertinent to the translation.]