British female prison officer unemployed for being "too sexy"