Psychologists develop game software for patients to self-treat anytime