Macintosh Computer Advertising )); The English translation is: "Macintosh Computer Advertising - The Grimace Edition";; (Note: "Grimace" can also refer to a specific clown character from McDonald's, but in a more general sense, it means a distorted facial expression or a wince. If the original Chinese title specifically references the McDonald's character, that context should be preserved in translation.) If you meant the clown character specifically, it would be: "Macintosh Computer Advertising - Grimace (the Clown) Edition".
by dkinglong on 2007-06-30 23:03:34
Apple computer ad with a ghost face, Apple always surprises us.
