The correct translation for "true man show" in English is "Real Man Show." This phrase refers to a type of reality show or program that focuses on showcasing the true characteristics, challenges, or lifestyles of men, often in various scenarios or missions. If it's a specific title or name of a show, capitalization might be preferred: "Real Man Show."