For psp movies, subtitle files with the .srt extension or those renamed to "Movie Name.Language Type.srt" can also be used (if you need subtitles in multiple languages). Regarding the issue of subtitles and audio being out of sync, Vobsub can also solve it. The external movie subtitle files (.ssa) I downloaded are all in Big5 encoding, how can I convert them to...