A computer network for internal communications at India's Foreign Ministry has been hacked, possibly by hackers from mainland China