Canvas hobo bag he'd cut another two. (Note: This sentence seems a bit incomplete or unclear in its current form. If there is more context or additional text, please provide it for a more accurate translation or interpretation.) If you meant to say something like "He'd cut another two canvas hobo bags," that would be a clearer construction. Let me know if you need further adjustments!