赠送瑞星2008体验六个月 translates to "Give away six months of trial for Rising 2008" in English. Note: "瑞星" is the Chinese antivirus software brand, which can be translated as "Rising" in English. However, it's also widely known by its pinyin "Ruixing" internationally. Depending on the target audience, you may choose either "Rising" or "Ruixing". Here, I used "Rising". If you prefer "Ruixing", it would be "Give away six months of trial for Ruixing 2008".
by yinyin on 2007-09-15 23:29:13
iSing99 Player launched by Aichang Jiujiu is free to download and register, and it will present Rising Antivirus 2008 Full Function Experience Edition with over 6 months of use rights. All users who download and register Aichang Jiujiu during this period will automatically obtain Rising Antivirus 2008 Full Function Experience Edition. Just a simple click can bring double surprise immediately.