"Take music off iPod" can be translated as "从iPod中删除音乐" in Chinese. However, if you are looking to rephrase it in English for better understanding or context, it could also mean "Remove music from iPod." Let me know if you need further assistance!