Methods for adjuvant treatment of erectile dysfunction