Here come Japan's new "day traders"

Japan's "Social Economic Productivity Headquarters" has named this year's batch of newcomers to the workforce the "day trader." A day trader refers to an individual investor who frequently enters and exits the stock market online, carrying out multiple transactions in a single day to secure profits. This metaphor suggests that this year's crop of new graduates might be prone to job-hopping, akin to the short-term trading mentality of online individual investors.