The Origin of "Couch"
Recently, I've noticed more and more people enjoying sitting on the couch. Is the couch really that comfortable to sit on? What does the word "couch" actually mean?
The term "couch" is likely a transliteration from the English word "sofa," which is considered a loanword. According to Jinsan Dictionary, it is defined as a reclining chair equipped with springs or thick cushions. I assume everyone knows this already; isn't it obvious? However, after reading this article, you'll understand its actual usage.
Here's the origin of the term "couch":
It is said that the term "couch" first appeared on an adult forum. Essentially, the origin of "couch" goes like this: someone posted a picture of a beautiful woman, and the person who replied said it was awesome and wanted to sit on the couch while masturbating. Later, whenever someone posted a good picture and received support, they would say "sit on the couch." Over time, many people with noble thoughts didn't understand the meaning of "couch" and assumed it referred to the first person to reply. Now, many people claim the first reply as "sitting on the couch," regardless of the context... whether it's a post about anti-Japanese sentiment or political topics, they still go ahead and say they're "sitting on the couch." You really have a lot of energy! A salute to all those who always "sit on the couch"!
To be honest, this explanation makes a lot of sense and can be verified...