中国文化产业网英文版全新上线

2008年11月7日，全面升级后的中国文化产业网英文版（en.cnci.gov.cn）正式上线了。这是继2008年8月中国文化产业网中文版之后，网站所做的第二次重大升级。此次英文版的升级上线，不但全面提升了中国文化产业网独家性、专业性和权威性，更为中国优秀文化产业项目与产品走向国际市场打开了一扇广阔的窗口，为中国优秀文化产业项目与产品参与国际竞争提供专业互联网服务平台。

中国文化产业网是由中华人民共和国文化部主管，文化部文化产业司主办，深圳报业集团、深圳国际文化产业博览交易会有限公司联合打造运营的国家级权威文化产业门户网站。目前共有简体中文、繁体中文、英文三种版本。

随着全球市场的迅速融合，中国文化产业项目与产品对于国际化展示平台的需求愈加迫切。在这样的形势下，中国文化产业网英文版顺时而动，力求以一种崭新的面貌和体系，为中国文化产品面向世界、走向世界做出应有的努力。全面升级后的英文版，共设有资讯中心、产品交易中心、全国文化产业项目服务工程、网上文博会四大板块。

为了便于海外受众即时了解国内产业动态，资讯中心设有新闻资讯频道、法律法规频道以及文化大观园等三大内容。新闻资讯将与中文版实现同步更新，使海外受众能第一时间从中国文化产业网了解中国文化产业的最新前沿动态；法律法规频道则是专为海外专业人士开辟的新栏目，涵盖了中国文化法律法规、中国经贸法律法规等政策内容。法律频道的开设，充分体现了国家级权威门户网站的特点。文化大观园频道，包括文学、音乐、曲艺、风俗等9个栏目，汇集了大量极具趣味性、知识性的文化资讯，以满足海外观众对中国历史文化多层面、多角度的了解需求。

全新升级的产品交易中心，优化了会员配套服务功能体系，为在线交易提供了系列便捷服务，为海外会员的吸纳提供了基础。而项目交易中心，是中国文化产业项目服务工程的唯一发布平台，目前集中了华北、中南、港澳台等全国七大片区的文化产业重点项目权威数据，为海外人士检索与了解国内文化市场提供了国家级的权威消息来源。英文版的文博会网上展馆，将于今后与文博会的海外招商相结合，独家展现文博会海外分会场的最新动态，立体展示参展产品，打造独特的网上展厅。

中国文化产业网英文版的升级，在内容和质量上都有了大幅度提高，囊括了中国文化产业核心层、外围层、相关层各主要行业，网站的国际化服务功能得到进一步强化，在携手中国文化产品走向世界的路途上迈出了更坚实的一步。