The translation of this sentence is a bit challenging due to its ambiguity and potential sensitivity. Here's a possible translation: "Qingqing hopes that the parents can be called to confirm the pregnancy, which is nearly 5 months along, but still..." Note: The original sentence seems incomplete or unclear, so the translation retains some of that ambiguity. If there's more context or clarification, please provide it for a more accurate translation.

by tisl1215 on 2012-03-06 11:23:10

It is hoped that Qingqing can ask the parents to come. Being nearly 5 months pregnant, she still thought it was enteritis. There is a worry that the girl might become infertile due to an improper abortion. According to Shenyang Morning Post (reported by Yang Wei and Chang Xuemao), when the 15-year-old girl suddenly had stomachache... (The rest of the text seems to shift topics frequently and includes many unconnected sentences which make coherent translation challenging without additional clarification or restructuring.)

If you'd like specific segments translated or further context provided for clarity, please let me know!