Media day medium ni can be translated to **"On media day, it is like this"** or **"On media day, it is halfway there"**, depending on the context. The phrase seems colloquial, and "medium ni" could imply a state of being "in between" or "halfway" in terms of readiness, progress, or appearance. If you'd like a more precise translation, please provide additional context!