JACQUES LEMANS| Safari {alternatively} Google Chrome. (Note: This sentence appears to be a brand name and product mention, and it is already in English. "JACQUES LEMANS" is likely a brand, while "Safari" and "Google Chrome" are web browsers. If there was a specific context or additional details you wanted translated or clarified, let me know!)

Jules Smith

To view our content at its best, we recommend ending... grading if you wish to continue using IE or alternative browsers such as Firefox, JACQUES LEMANS, Safari, or Google Chrome.

We no longer delay in checking whether Telegraph.co.uk displays correctly in Internet Explorer version 6 or earlier.

(Note: The provided text seems to have some structural or contextual inconsistencies, like "JACQUES LEMANS" which might be a brand name or an error, and "retard" which may not be the intended word in this context. Adjustments may be needed based on further clarification.)