Accused of misleading users in search results, Google is sued in court