The provided snippet appears to be an incomplete or malformed piece of HTML code, and it does not contain any textual content to translate. However, if you are looking to understand the code or convert it into English context, here's an explanation:
```html
```
### Issues in the Code:
1. `_disibledevent` is not a standard HTML attribute. It might be a typo or custom attribute.
2. The `` tag is self-closing, but there is an unmatched `` closing tag, which suggests that there might be a missing `` opening tag elsewhere in the code.
### Possible Correction:
If you intended to create a paragraph with an image wrapped inside an anchor (``) tag, it could look like this:
```html
```
### Translation (if applicable):
Since there is no text in the original code, there is nothing to translate into English. If you provide additional context or text, I can assist further!