Experts find that some pet dogs may be able to distinguish the smell of cancer cells