Too strong: "Made in China" burned Japanese destroyer