Nine techniques to help you pass the interview and enter the复试 (retake/review session - note: "复试" can mean retake or review session in certain contexts, but usually refers to a second round of interviews in job recruitment)
For clarity, a better translation might be:
"Nine tips to help you ace your interview and make it to the next round."