BBC programme draws protest for mocking Japanese elder twice victimized by nuclear bombing