Beijing's basements will be banned from being rented out for living, leaving a million migrants possibly nowhere to live