University of Melbourne surpasses the Australian National University to become Australia's top institution of higher learning