/life/travel/2008/061672696.shtml This seems to be a URL or a web address segment. It doesn't contain actual Chinese characters to translate, but I can break it down for better understanding: - "life" could refer to life-related content. - "travel" indicates the category of travel. - "2008" is likely the year the article was published. - "061672696" appears to be a unique identifier or article number. If you intended to provide actual Chinese text within this URL, please share the specific text for translation.