The DVD release of "Coolidge Spring Day's Exciting Performance" has been decided for July 27th. (Note: The translation provided is an interpretation based on the given Japanese text. However, "凉宫春日" is often known as "Haruhi Suzumiya" in English, and "激奏" could be interpreted as an exciting or intense performance. If this is related to a specific series or event, additional context might refine the translation further.) A more context-specific translation might be: "The Haruhi Suzumiya Exciting Performance DVD will be released on July 27th."

by yoshio on 2007-05-28 20:48:52

The image above is a thumbnail of a magazine picture. Using such a pleasing scene to attract everyone's attention, it actually wants to tell everyone - "The SOS Brigade is teaming up with Kyoto Animation to start a new round of summer group fundraising activities." This time, the money-making tree has turned into the Live Alive concert DVD of Haruhi Suzumiya. However, even when it comes to making money, there are two completely different situations: "Whether you grab it or not is your business, and whether you give or not is another matter" and "This way of making money is just to better meet the needs of fans, and even if you pay, you will do it willingly." Therefore, the DVD release of Haruhi Suzumiya's Live Alive can only be described as a natural progression. For more information about Haruhi Suzumiya's Live Alive, you can look here and here. Also, here is an enlarged view of the DVD-related information in the magazine. Finally, we present two magazine posters including this image (they are quite large in size, so please be patient while they load).