"Practical Oral Language and Classic Lines in 'The Founding of a Republic': English-Chinese Correspondence"