The film "Australia" features a substantial historical background of World War II and battle scenes, with Japan being the very instigator of the war... Therefore, the Japanese version of the trailer and its release in Japan may inevitably cause some controversy. In recent years, Japan has also screened quite a number of Chinese films on related themes, so it's possible that they might be accustomed to it by now...