Ho Chi Keung and Guo Jingjing turn their faces -- hands in hand - Entertainment Gossip - New Tide Shopping Network BBS

by faner on 2008-11-19 17:55:11

Guo Jingjing,霍启刚, falling out, entertainment, Guo Jingjing,霍启刚, falling out, entertainment, Guo Jingjing,霍启刚, falling out, entertainment.

(Note: "翻脸" can be translated as "falling out," which implies a rupture in relations. Depending on context, it could also mean a public dispute or argument.)

If you need a more refined translation with context:

"Guo Jingjing and霍启just had a public falling out, becoming a hot topic in the entertainment industry."