West Street in Old Yangshuo can be translated into English as "West Street in Old Town Yangshuo". However, it's worth noting that "Old Yangshuo" might not be a standard term in English. Typically, it is just referred to as "Yangshuo West Street" or "West Street, Yangshuo". If you mean a specific old district or historical area, additional context may be needed for the most accurate translation.