Cold Chant - Junzi Tang | Fast Eye Reading | Find Novels

by llsgaogao on 2009-09-15 22:15:12

Cold Chant - Junzi Tang | Fast Eye Book | Find Novels

Clad in white, dancing to the fullest without rest.

Black eyes like a pool, having experienced沧桑(cang1sang1) and still remaining unchanged at heart.

The blue scholar stands out alone, having seen the world's dust and yet remains the same.

The audacity to gallop for ten thousand miles,

The grace to laugh proudly under the nine heavens,

In conversations and laughter, have you and I passed each other by?!

Twirling a strand of black hair around my fingertips, this heart is exclusively mine!

Hearing a soft chant by the ear, my heart is with yours!

http://www.520wxb.com/files/article/info/4/4230.htm

Note: "沧桑" (cang1sang1) refers to the changes and hardships of life or the vicissitudes of life. It can also refer to great changes over time. In this context, it has been translated as "the vicissitudes of life."