The sentence you've provided appears to be composed of Chinese characters that do not form a coherent or recognizable phrase in Chinese. Many of these characters are either rare, obsolete, or not typically used in modern Chinese language. As such, it is difficult to provide an accurate translation as there is no clear meaning attached to this sequence of characters. If you have a specific context or if these characters represent something particular (such as part of an art piece, a riddle, or historical text), please let me know so I can assist you better! If this was perhaps a mistake and you had another set of characters or words in mind, feel free to share them.

by max1111yuan on 2008-03-05 21:27:26

Tu tú wéi guó tuán yú jiāng kū huí yún chuí jué jiǒng yǐn yú nān tuán dùn liù jiǒng yān xū

They all look so similar, how many of them can you recognize? Do you want to learn about them?

(Note: The characters provided in the original message are ancient or obsolete Chinese characters. They may have different meanings and pronunciations depending on context. The above is a possible transliteration based on their modern equivalents when available.)

In English:

"They all look very similar, how many of them can you identify? Are you interested in learning about them?"