我打电话给杰弗里·爱泼斯坦小黑皮书里的每个人

跳到主要内容，了解有关冠状病毒危机、选举等不可或缺的报道，请订阅琼斯母亲日报时事通讯。

杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的小黑皮书是这个悲惨、垂死的国家有史以来汇编的最受诅咒的文件之一。爱泼斯坦的个人通讯簿长达97页，包含相当一部分全球精英的姓名、号码和地址。2009年，在他的前管家阿尔弗雷多·罗德里格斯(Alfredo Rodriguez)试图以5万美元的价格将其出售给爱泼斯坦受害者的代理律师后，爱泼斯坦的个人通讯录首次出现在法庭上。罗德里格斯将这本书描述为“圣杯”，这本书显然是由爱泼斯坦的员工编撰的。它用隐晦的页边注释-某些条目旁边的星号，指向其他条目的箭头-至少38个人的名字被圈起来，原因尚不完全清楚。总共有1571个名字，大约有5000个电话号码，数千封电子邮件和家庭地址。这里有来自世界各地的名人、王子和公主、知名科学家、艺术家，还有一些世界上最有权势的寡头和政治领导人-比如安德鲁王子(圈内)、埃胡德·巴拉克(圈内)、唐纳德·特朗普(圈内)。

罗德里格斯在爱泼斯坦的棕榈滩豪宅里当了很多年的管家。他对他老板的性取向非常熟悉。他声称在爱泼斯坦的游泳池里看到过裸体的未成年女孩，说他会例行地在爱泼斯坦的房间里擦拭和收起“按摩”后的性玩具，并声称他在爱泼斯坦的个人电脑上看到了儿童色情内容。2011年，罗德里格斯被判处18个月监禁，原因是他在没有通知调查人员这本书的存在后，试图将这本书卖给一名卧底特工。罗德里格斯在法庭上说，这本书是对爱泼斯坦的“保险”，爱泼斯坦希望他“消失”。罗德里格斯在服刑后不久死于间皮瘤。

公众第一次意识到这本书是在2015年，当时现已停刊的Gawker网站发布了罗德里格斯副本的一个版本，首次揭示了爱泼斯坦与统治世界的人有多么荒唐的联系。Gawker的文件只显示名字；附加的电话号码和电子邮件被涂黑。2019年8月，爱泼斯坦在曼哈顿惩教所的牢房里神秘去世前不久，这本书的未经编辑版本出现在互联网的一些黑暗角落，几乎每个电话号码、电子邮件和家庭地址都是完全可见的，我拿到了一本。

爱泼斯坦的黑色小本子一点也不小--它是一本巨大的书。它的最大特点是它的大小和彻底性，令人兴奋的数字和无聊的数字一样多-每一位约旦公主都有三名来自博卡的反射按摩师。这些名单有时详细得离谱，经常包含人们的紧急联系人、父母、兄弟姐妹、朋友甚至孩子的额外姓名和号码，所有这些都与数百部汽车电话、游艇电话、招待所和私人办公线路并驾齐驱。一些人列出了几十个号码和地址，而另一些人只列出了一个号码和名字。爱泼斯坦收集人，如果你与他或他的前女友和所谓的同谋吉斯莱恩·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)有过任何互动，你很可能最终会出现在这本书中，然后几年后，你接到了我的电话。

我总共打了将近2000个电话。我采访了亿万富翁、首席执行官、银行家、模特、名人、科学家、肯尼迪，以及爱泼斯坦的一些最亲密的朋友和知己。我坐在沙发上，给皇室成员打电话，与各国大使交谈，激怒了黑石集团(Blackstone)的一位高级顾问，并留下了吱吱作响的语音信箱，这些语音信箱肯定构成了世界寡头政治的相当大比例。有时，这本书感觉就像一个黑暗的棕榈树，让我瞥见了可怕的、闹鬼的维度，这是我柔软、温柔的动物永远不应该遇到的。在其他时候，情况几乎正好相反，几乎是令人匪夷所思的无聊和例行公事。近距离观察爱泼斯坦和他的精英同伴们的平凡-他们可以多么简单和幼稚-本身就是一种令人作呕的经历。到目前为止最糟糕的电话是一个女人告诉我她被爱泼斯坦猥亵了，她说她当时没有报告这一事件，因为她害怕爱泼斯坦的报复。(我得到了积极的咨询，以提醒琼斯母亲的读者，地址簿中的出现并不代表任何犯罪的证据，也不是共谋犯罪的证据，也不是知道任何犯罪的证据。)。

谢天谢地，他们并不都是精英。有时，我会与洗过车或给爱泼斯坦做过面部护理的普通人愉快地交谈，只是分享我对爱泼斯坦和他的圈子的厌恶。有时，我会拨打一个号码，这个号码在这本书出版后的某个时候已经转手了，我没有联系到州长或时装设计师，而是

比尔·克林顿(Bill Clinton)的长期顾问道格·班德(Doug Band)：拨打了一个被列为他家电话的号码，这个号码后来成了他童年时的家。和他爸爸聊了五分钟。看起来是个正派的人。“道格已经30年没住在这里了！”好的，伙计，保重！

贝尔斯登(Bear Stearns)前首席执行官吉米·凯恩(Jimmy Cayne)：妻子接了电话。当被问及爱泼斯坦和凯恩的关系时，她说，“是的，他们是朋友，但我们无可奉告。”

L Brands前首席营销官爱德华·拉泽克(Edward Razek)：“我不能谈论这些。我们的业务没有要求采访。“。

新闻集团执行主席鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)：我要了霍普·希克斯(Hope Hicks)的手机号码，他的助手给了我这个号码。希克斯没有回我任何电话。

约旦慈善家菲里亚尔公主：家里的电话号码。门卫接了电话。我要的是“Free-Yahl女士”，发音完全搞砸了。门卫很困惑，所以我说“公主”，他立刻告诉我她在哪里，和谁在一起。

华纳兄弟董事长兼首席执行官彼得·罗斯(Peter Roth)：列出的手机号码到了他儿子的手机上。“是的，我真的不想谈论这些，”他的儿子说。“我不想接近杰弗里·爱泼斯坦这件事。”

杰米·格兰特(Jamie Grant)，摩根大通投资银行全球主席：列出的手机号码也给了他的儿子，他儿子告诉我，他的父亲不认识爱泼斯坦或吉斯莱恩·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)。“这有点像纽约市的商业世界…。我想说杰弗里·爱泼斯坦就像是我爸爸身边的几个人。“。

怡安保险(Aon Insurance)前董事长、将爱泼斯坦介绍给莱斯利·韦克斯纳(Leslie Wexner)的罗伯特·梅斯特(Robert Meister)说：“他是个神经病，再见！”

RFK人权组织主席克里·肯尼迪(Kerry Kennedy)：被列为小罗伯特·F·肯尼迪(Robert F.Kennedy Jr.)的紧急联系人。玛丽·肯尼迪似乎非常吃惊，因为我忘了小鲍比的父亲，也就是小肯尼迪的父亲已经去世了。(我问他在哪里。)。然后我问她关于玛丽·肯尼迪的事，我知道她也去世了。大个子在这件事上到处乱跑！她还告诉我，她年轻时常常把照片卖给琼斯妈妈。

纽约州议会前议长、洛伊斯公司(Loews Corporation)继承人梅里尔·蒂施(Merryl Tisch)：我：“嘿，我正在做一篇关于杰弗里·爱泼斯坦的报道，我想知道你是否见过这个人，或者是否与他有过互动--”

Tisch：“我不知道你是谁。你怎么会有我的号码？

提施：“不！这太荒谬了。你是谁--你叫什么名字？“。

我：“我叫利兰。我在为一家杂志做一篇报道--“。

Tisch：“哦，我的天--你一定是在开玩笑。不，我帮不了你-谢天谢地。我是说-真的吗？！我！？“。

我：“梅丽尔和吉米的名单上有一个地址和这个号码。你是Tisch对吗，有个“c”？还有一张大卫·提施的名单。不知道你们是不是亲戚？“。

乔尔·帕什考，棕榈滩警察与消防基金会董事会成员：“你真可悲，你知道吗？”

“是的，伙计，人们不停地给我打电话，要松饼，我就像，你知道，我总是很有礼貌的，伙计。”这就是伊莱贾·哈奇，22岁，有抱负的音乐制作人，住在布鲁克林的弗拉特布什。据“城市与乡村”杂志报道，他有玛菲·波特的旧手机号码，玛菲·波特是世界著名整形外科医生谢雷尔·阿斯顿的妻子，也是历史上第四大社会名流。

“他们会给我发短信，告诉我我去吃了什么晚餐，或者看到我和某某在一起有多开心，我总是很有礼貌，只会让他们知道，‘嘿，伙计，我想玛菲给你打错电话了。’”伊莱不知道玛菲是谁，也不知道爱泼斯坦是谁，我几乎不想向他解释，但我向他解释了：儿童性爱戒指，王子，总统，自杀，黑皮书-一切。在我采访的所有人中，伊莱对形势的分析到目前为止是最有说服力的。

“该死的，伙计，这一切听起来太奇怪了。”点击这里在SoundCloud上找到Eli Hutch。让“走开”令人难忘的歌词给你力量，就像他们给我的力量一样，凌晨4点在我的办公桌前醒来。这样我就能给伦敦所有的恋童癖打电话。

我的恶魔正在爬行，越来越近，他们只想夺走我的灵魂，但我不会让他们抓住。

这是个什么世界，任何一部手机都可以与其他任何一部手机通话。几乎令人难以置信的是，一串7到12个数字能给你带来什么。几个星期以来，我所做的一切就是坐在沙发上，感觉像狗屎一样，翻阅这本闹鬼的书，在压力腹泻的间隙一个接一个地给人们打电话。就这样。你只需输入数字，有时你会收到铃声，有时会有人接电话。

爱泼斯坦在等待审判期间在曼哈顿大都会惩教中心的牢房里可疑自杀后的第二天，我从洛杉矶韩国城的一家咖啡馆打出了第一个电话，对于现在将避免在法庭上曝光的富人和名人来说，这是一个方便的转折。这起死亡事件是一桩全国性的丑闻。爱泼斯坦案件的追随者-我在这里包括我自己-对他的死亡做出了一阵偏执和愤怒的反应。阴谋猖獗。我无意中看到了这本黑皮书中一个未经编辑的部分的屏幕截图，于是决定追查它的来源。我决定去互联网上最糟糕的地方8chan，在那里我的直觉很快就得到了回报-整本书的未经编辑的PDF就在几个小时前发布了。大约12秒后，我拨打了梅拉尼娅·特朗普的私人手机。语音信箱。然后我给大卫·科波菲尔发了条短信。“大卫，我们需要谈谈。是关于杰弗里的。“。

我又试了几个人，都没人接，于是我被一个限制号码打来的电话打断了。打电话的人说他是联邦调查局的。他说，这条线路上有“诈骗电话的报告”，我立即明白这是胡说八道-我没有犯任何电话犯罪或试图欺骗某人这样做。“我不知道什么是欺诈，但我有一种感觉，我知道你在说什么，”我说，毫无疑问，听起来很酷，很放松，也没有什么麻烦。然后，他对听起来像是房间里其他人的人说，“我有一个真正的电话打进来”，他的声音很安静，就像刚刚把手机从脸上拿下来看手机的人一样。据我所知，他挂断了电话，再也没有打过电话。无论这家伙是联邦调查局还是伪装成美联储的私人保安暴徒，这个电话都是一个重要的进展-它告诉我，我正在处理的那本书和其中包含的数字都是真实的。每一部手机，每一条游艇线路，每一个私人办公室号码--它们都是真实的，而且每个人都即将接到我的电话。

第二天，我开始集体打电话。现在，为了不让我的女朋友受到任何精神伤害，我在洛杉矶中央图书馆(Los Angeles Central Library)做手术，先是在门厅，我的声音在高大的大理石天花板上反弹，清晰度和音量都令人尴尬，然后从图书馆美术馆的一个角落里，必要时巧妙地绕过任何客人。那一天太可怕了，到处都是错误的、联系不上的号码，当我给斯图尔特·皮瓦(Stuart Pivar)打了可能是我第50个电话的时候，出于恐惧和绝望，我差一点就放弃了整个项目，他接了电话，告诉我，“杰弗里·爱泼斯坦是我几十年来最好的朋友。”

现年90岁的皮瓦是一位艺术收藏家、科学家，也是纽约艺术学院的创始人(与安迪·沃霍尔并驾齐驱)。最后，他和我聊了一个多小时，谈到了他的“病得很重”的朋友，我们后来把谈话全文发表了出来。斯图尔特一次又一次地告诉我，爱泼斯坦患有“色情症”，他将其描述为男性版的花痴，他利用自己的金钱和权力，通过与未成年女孩发生性关系“创造了一个行业”。这显然需要爱泼斯坦与“一天三个女孩”和“成百上千”的女孩发生性关系。他说，直到学院的学生、皮瓦尔的熟人玛丽亚·法默(Maria Farmer)告诉他，她被爱泼斯坦袭击并扣为人质，他才知道爱泼斯坦与儿童发生了性关系。他还声称，爱泼斯坦从未邀请他去他所说的“宝贝之岛”，这里指的是爱泼斯坦的私人岛屿，据称大部分儿童性交易都发生在那里。

皮瓦说，他正在“哀悼”爱泼斯坦，爱泼斯坦在我们交谈的前两天刚刚去世。他时而忧郁，时而失败，时而愤慨，时而对青少年性行为进行华丽的反思，时而对我和我的人生选择进行严厉的谴责，他倾诉了他对马克斯韦尔和莱斯利·韦克斯纳(爱泼斯坦的亿万富翁赞助人)的想法和感受，以及关于变态的本质、犯罪行为，甚至可能是生活本身的想法和感受。

关于病理学：“什么是变态？显然，有各种各样的行为偏差，包括大规模杀人犯。你不会说大规模杀人犯是“变态”吧？“。

关于自然和文明：“因此，制定了各种规则。自然不能因为文明而顺其自然。杰弗里违反了那些规则，很严重。但我想他追求的是那种性欲--我为什么要告诉你这些东西呢？别管我。走开。“。

关于爱泼斯坦的原告弗吉尼亚·吉弗尔和爱泼斯坦的儿童性圈子：“任何做了一件事的人，比方说，对某个16岁的荡妇来说，他会一次又一次地来到他家，然后抱怨-为什么，没有人会注意到这一点。只是杰弗里把它做成了一个产业。“。

关于自然和文明，续写道：“性吸引，自然状态下男女之间的吸引，与文明制定各种规则时发生的情况不同。因为性吸引力在非常非常小的时候就开始了。当我14岁的时候，我不得不和一个只有13岁的女孩打交道。不知怎么的，我记得那是在夏令营。因为年龄差距太大，我不再需要和她打交道了。“。

关于我和我的人生选择：“你满嘴狗屎，太可怕了。你不应该写这个。你没有资格。“。

关于他自己和他的人生选择：“我为什么要和你说话！我是条死鱼，你会毁了我的。幸运的是，我再也不认识读“琼斯母亲”的人了。我不敢相信它还存在。“

关于我诱使他毫无意义地喋喋不休：“你诱使我，可以说，诱使我毫无意义地喋喋不休，因为我目前无事可做，我正指望你能理解我所说的话。”如果你错误地引用我的话或诸如此类的话，我将起诉你的杂志直到世界末日…。.再告诉我你的名字，我就可以开始写起诉书起诉你了。“。

在这一切中的某个地方，皮瓦设法告诉了我他与爱泼斯坦数十年友谊的全部背景故事。皮瓦是通过纽约艺术学院认识爱泼斯坦的，爱泼斯坦是那里的董事会成员。正是在NYAA的一次聚会上，他遇到了年轻的玛丽亚·法默(Maria Farmer)，她和她的妹妹一起成为爱泼斯坦最早的原告之一。法默是一名画家，她声称，爱泼斯坦和马克斯韦尔在韦克斯纳庞大的安全团队的帮助下对她进行了性侵，并将她扣为人质长达12小时，当时法默正在爱泼斯坦的邀请下参加她认为是艺术驻扎的活动。在经历了磨难之后，法默很快了解到，她的妹妹也曾在一次类似的“艺术家驻留”期间遭到爱泼斯坦和马克斯韦尔的袭击。皮瓦告诉我他在跳蚤市场遇到了农夫，在那里她给他讲了“这个离奇的故事…。我意识到，哦，我的天啊，一年又一年之后，发生了一些事情，而他“--爱泼斯坦--”没有告诉我。“。

我与皮瓦长达一小时的谈话真的很有启发性。皮瓦谈论爱泼斯坦的方式与他的许多朋友和同事在接下来的几周里对我谈论他的方式一模一样--崇敬的同时也承认爱泼斯坦的本质上是不诚实的。媒体对爱泼斯坦的智慧进行了大量报道，这主要是因为他的巨额财富，他的精英同龄人对他的崇拜，以及他周围围绕着他的一长串知名科学家和思想家。皮瓦是第一个揭开爱泼斯坦声誉的人，他亲身了解了爱泼斯坦本人，并反驳了当时盛行的媒体叙事。

皮瓦曾在爱泼斯坦位于纽约的家中参加过几次现在广为人知的智力峰会。爱泼斯坦为来自世界各地的著名科学家和思想家举办晚宴，如史蒂夫·平克、斯蒂芬·J·古尔德、马丁·诺瓦克、劳伦斯·克劳斯和马文·明斯基。“杰弗里对科学一无所知，”皮瓦说。“他会说，‘哦，什么是重力？’当然，在晚宴上向一群科学家展示这是一件无法回答的事情。因为他是杰弗里，为什么，他们会-作为宴会的创始人-他们会听他的话，并试图给出[答案]。不知何故，他试图在他无知和科学幼稚的状态下，做一些科学上重要的事情。他对请人毫无愧疚，既然他有钱，人家就会听他的。“。

爱泼斯坦利用他的金钱和影响力将自己标榜为先锋知识分子，一种闪亮的自学行为，致力于在人类感知的遥远边缘追求知识。在很大程度上，它运行得非常好。你可以从爱泼斯坦怪诞、模糊的深奥知识主张中造出高山来。“他擅长拼图和寻找答案。他可以看看一个组织，看看哪里出了问题，“一位朋友告诉我。当“名利场”杂志问及他与爱泼斯坦的关系时，韦克斯纳表示，他善于“看到政治和金融市场的模式”。爱泼斯坦的老朋友乔·帕加诺(Joe Pagano)说：“爱泼斯坦的思想经历了一个横截面的描述。”“他可以从数学到心理学再到生物学。他用最少的信息量，在最短的时间内得到正确的答案。这就是我对智商的定义。“。爱泼斯坦试图将自己描绘成一个银河系大脑天才，这肯定得益于他的巨额财富-正如我将发现的那样，他的天才神话和财富是相辅相成的概念。他的才华在很大程度上是毋庸置疑的，因为否则他怎么会如此富有呢？一旦你了解了他有多聪明，他的财富就不那么神秘了。

但皮瓦并不买账--至少不是全部买账。他仍然称他的老朋友是一个“非常非常聪明的人”，并说爱泼斯坦有“一种非常--怎么说--迷人的表达方式。”但皮瓦也承认，

.