最后两名澳大利亚记者逃离中国

在警方要求采访这两名记者后，ABC和澳大利亚金融评论已经将他们的记者赶出了中国，导致了一场非同寻常的外交僵局。

DFAT上周向这两名记者发出警告，告诉他们应该离开中国。

7名中国警察半夜来到伯特尔斯家门口，要求他接受讯问。

澳大利亚外交官与中国官员就取消对这两人的旅行禁令进行谈判。

美国广播公司(ABC)驻北京记者比尔·伯特尔斯(Bill Birtle)和澳大利亚广播公司(AFR)驻上海记者迈克·史密斯(Mike Smith)昨晚登上飞往悉尼的航班，此前两人分别接受了中国国家安全部的讯问。

伯特尔斯在澳大利亚驻北京大使馆避难了四天，而史密斯则在澳大利亚上海领事馆避难，外交官们与中国官员进行了谈判，以允许他们安全离开中国。

这一事件始于上周早些时候，当时澳大利亚驻华外交官告诫伯特斯，他应该离开中国，澳大利亚外交和贸易部(Department Of Foreign Affairs And Trade)的官员也向悉尼的ABC&39；董事总经理戴维·安德森(David Anderson)提出了同样的建议。

随后的建议促使美国广播公司组织了返回澳大利亚的鸟儿航班。他原定于上周四上午离开。

但中国官员的威胁行为在他离开之前达到了顶峰，上周三午夜，7名警察抵达伯特尔斯的公寓，当时他正与朋友和同事举行告别酒会。

他们告诉他，他被禁止离开这个国家，第二天将与他联系，安排时间就国家安全案件接受讯问。

伯特尔斯打电话给澳大利亚大使馆，安排从他的公寓接走。在接下来的几天里，他在北京外交大院呆了几天，中国官员在那里联系了他，要求接受采访。

周日，在澳大利亚和中国官员达成协议，如果他与中国官员交谈，他的旅行禁令将被解除后，伯特尔斯在澳大利亚驻华大使格雷厄姆·弗莱彻(Graham Fletcher)的陪同下接受了中国当局的讯问。

采访结束后，大使馆官员告诉伯特尔斯，他的旅行禁令已经取消。周一早些时候，领事工作人员与他一起乘坐了从北京飞往上海的航班，他在那里等待飞往悉尼的航班。

AFR记者史密斯在澳大利亚驻上海领事馆避难后，于周一晚上接受讯问。AFR也做出了类似的安排，让他离开这个国家。

他说，在这种情况下不得不离开是非常令人失望的，回到一个真正法治的国家是一种解脱。

就在这一戏剧性事件发生的几天前，中国政府公开证实逮捕了一名为中国国家媒体工作的澳大利亚记者程磊。

空格键用于播放或暂停，M键用于静音，左右箭头键用于查找，上下箭头键用于音量。

这场史无前例的对峙标志着澳中关系再次恶化，两国关系已经受到贸易、间谍活动、香港和冠状病毒大流行等紧张局势的打击。

今年7月，澳大利亚政府改变了对中国的旅游建议，警告澳大利亚公民在大陆面临任意拘留。

自上周发出初步警告以来，安德森一直与DFAT和外交部长玛丽丝·佩恩(Marise Payne)的办公室保持联系。

ABC新闻总监加文·莫里斯(Gaven Morris)表示，根据澳大利亚政府的建议，伯特尔斯被带回了家。

他说：了解中国，我们两国之间的关系可能是我们这个时代最大的新闻，让我们的人在当地与我们的当地团队合作对ABC绝对至关重要。

我们没有任何信息表明他们正以任何方式受到威胁或诸如此类的事情。但我们一直在与他们交谈，以确保他们得到很好的支持，他说。

空格键用于播放或暂停，M键用于静音，左右箭头键用于查找，上下箭头键用于音量。

AFR总编辑迈克尔·斯图奇伯里和编辑保罗·贝利发表了一份声明，欢迎这对二人组安全归来。

他们说：我们很高兴我们驻上海两年半的记者迈克·史密斯和美国广播公司的比尔·伯特尔斯今天早上安全返回澳大利亚。

这起针对两名正在履行正常报道职责的记者的事件令人遗憾和不安，不符合澳中合作关系的利益。

感谢外交和贸易部以及帮助他们安全返回的领事官员。

她在一份声明中说，澳大利亚政府已向两名在中国的澳大利亚记者提供领事支持，以帮助他们返回澳大利亚。

我国驻北京大使馆和驻上海总领事馆与中国政府当局进行了接触，以确保他们的福祉，并返回澳大利亚。

我们鼓励所有在海外或正在寻求旅行的澳大利亚人密切关注SmarTraveller。

澳大利亚政府继续向被拘留在中国的澳大利亚公民提供领事支持，包括程蕾女士。

我只想指出一点，令人遗憾的是，包括美国广播公司在内的新闻机构不得不做出这个决定，她告诉美国广播公司阿德莱德电台(ABC Radio Adelaide)。

这些报告令人深感担忧，尤其是关于伯特尔斯先生和史密斯先生离开之前发生的事情的一些建议。

此次撤离意味着自20世纪70年代中期以来，中国首次没有经过认证的澳大利亚媒体记者，澳大利亚人威尔·格拉斯哥(Will Glasgow)的记者也离开了中国。

针对伯特尔斯和史密斯的行动是在中国对西方记者进行更广泛的镇压之后采取的。

今年3月，北京驱逐了在“纽约时报”(New York Times)、“华尔街日报”(Wall Street Journal)和“华盛顿邮报”(Washington Post)工作的14名美国记者，以报复特朗普政府限制中国官方媒体在美国的员工的决定。1973年，澳大利亚总理高夫·惠特拉姆(Gough Whitlam)领导下的澳大利亚与中国实现关系正常化后不久，ABC北京分社开业。

ABC记者见证了该局的各种重大国际报道，包括天安门广场大屠杀、2008年奥运会、香港的亲民主抗议活动和冠状病毒爆发。

与中国当局的冲突经常发生，一些记者在追踪报道时受到当局的讯问。