von lucia mutikani washington | mi 13. april 2011 07.08 uhr cest washington (reuters) - us-einzelhandelsumsä；tze verö；ffentlicht ihre kleinsten gewinn in neun monaten im mä；rz, als autoverkä；ufe stü；rzten und verbraucher fü；hlte den stachel des hö；heren gas prices.in weiteres zeichen, dass wirtschaftswachstum im ersten quartal verlangsamt hat die regierung am mittwoch gesondert berichtet einen drastischen abschwung in der anhä；ufung von vorrä；ten von unternehmen in february.economists, der stetig wachstumsprognosen gesenkt haben als im ersten quartal daten gekommen ist, schnell schneiden sie sie erneut. dennoch erwarten sie true religion jeans gü；nstig, dass der aufschwung an dynamik gewinnen noch in diesem jahr. \"；die erholung und die ausgaben im ersten quartal bis zu ein bisschen eine enttä；uschung geprä；gt, teils wegen der energiepreise, und wir werden in diesem (zweiten) quartal hinken,\"； , sagte ryan sweet, ein leitender ö；konom bei moody ’s analytics in west chester, pennsylvania.retail stiegen die verkä；ufe um 0,4 prozent im mä；rz, sagte das handelsministerium am mittwoch. ohne benzin, waren einzelhandelsumsä；tze eine knappe 0,1 percent.economists nun im ersten quartal das wachstum des bruttoinlandsprodukts so niedrig als 1,4 prozent jä；hrlich. zu beginn dieses jahres wurden viele ö；konomen erwarten ein tempo von rund 3,5 prozent. die wirtschaft wuchs um 3,1 prozent bei einer rate in den letzten drei monaten des 2010.business vorrä；te sind eine wichtige komponente des bip, und weniger durch besatzmaß；nahmen geschä；ft impliziert auch einen langsameren production.gasoline preise, die fü；r den groß；teil der einzelhandelsumsä；tze entfallen erhö；hung im mä；rz, waren ein groß；er faktor zurü；ckhaltende wachstum. schlechtes wetter frü；h im jahr und einer noch schwachen arbeitsmarkt haben auch auf die wirtschaft gewogen. \"；die krä；fte bremsen wachstum des realen bip im ersten quartal wird als vorü；bergehend erweisen\"；, sagte dean maki, chef us-ö；konom bei barclays capital in new york . \"；weitere wichtige indikatoren fü；r die aktivitä；t sind alle in einer weise, im einklang mit stark und nicht schwach, das wirtschaftswachstum bewegt worden.\"； die unternehmen fangen an, die prise hohen energiepreise fü；hlen, stellte ein bericht ü；ber die federal reserve ihren beige book wednesday.in zusammenfassung wirtschaftlichen rahmenbedingungen, sagte der us-notenbank die wirtschaft sich weiter verbessert im vergangenen monat, aber hö；herer rohstoffkosten wurde berichtet, werden aufwä；rtsdruck auf prices.expensive benzin steigert salesreceipts an tankstellen, die etwa 1:10 von insgesamt einzelhandel entfielen umsatz im vergangenen monat um 2,6 prozent nach einem anstieg um 2,4 prozent stiegen die preise in february.gasoline 35 cent auf durchschnittlich 3,62 $ pro gallone im letzten monat, und die us energy information administration warnte am dienstag, dass die preise kö；nnten um etwa 4 $ pro gallone erhö；hen bundesweit in diesem sommer. aufwä；rtskorrekturen bis januar und februar verkaufsdaten nahm etwas von dem stachel des berichts, so dass die verbraucherausgaben wachstum tracking bei ca. 2 prozent-rate im ersten quartal, nach economists.consumer ausgaben, die fü；r 70 prozent der us-wirtschaft ausmacht wuchs in einem flotten tempo von 4 prozent in den letzten drei monaten des vergangenen year.in ein separater bericht true religion Mens Jeans, das handelsministerium sagte geschä；ft vorrä；te stiegen um 0,5 prozent im februar fort, nachdem sie 1 prozent in january.businesses scharf zurü；ck auf besatzmaß；nahmen im vierten quartal skaliert des jahres 2010, was zu vorrä；ten slicing 3,4 prozentpunkte bip-wachstum aus wä；hrend der periode. volkswirte hatten einen rascheren besatzmaß；nahmen zu helfen lift wachstum zu beginn dieses jahres erwartet, doch die februar-daten gemildert ihre erwartungen erfü；llt berichte hatten wenig einfluss auf die finanzmä；rkte. an der wall street waren die dow industrials. dji und der standard &； poors 500 index. spx jeweils um 0,1 prozent, nachdem sie sich die vorteile einer starken gewinnwachstum bei jpmorgan chase &； co (jpm.n), die drastisch die gegebene menge an geld beiseite legen fü；r faule kredite. aber der nasdaq. ixic war um 0,6 prozent, getragen durch fortschritte in der tech-shares.a 1,7 prozent rü；ckgang der autoverkä；ufe auf den mä；rz einzelhandel zahlen gewogen. ohne autos, der umsatz um 0,8 percent.elsewhere waren, stieg bekleidungsgeschä；ft einnahmen um 0,6 prozent im vergangenen monat, wä；hrend der umsatz bei sportartikelindustrie, eingefasst hobby, buch-und musik speichert bis 0,1 percent.despite durch hohe benzinpreise gequetscht, verbraucher auf mö；beln splurged - - was verbuchte das grö；ß；te gewinn seit juli 2004 - und auf unterhaltungselektronik und haushaltsgerä；te. vertrieb von baumaterialien und gartengerä；te waren auch solide. \"；es sieht fü；r uns, dass die menschen die aufrechterhaltung ausgaben angesichts der hö；heren benzinpreise mit ihren ersparnissen\"；, sagte ian shepherdson, chef-us-ö；konom bei high frequency economics in valhalla, new york . sogenannten core-einzelhandelsumsä；tze - die autos, benzin und baumaterialien auszuschließ；en - stieg um 0 Timberland Women’s Classic Tall,4 prozent nach 1,1 prozent im februar. core-vertrieb entsprechen am ehesten dem privaten konsum bestandteil des regierungsprogramms bruttoinlandsprodukt bericht. (bearbeiten von leslie adler und jan paschal) ussmall businessmoneyRelated Topics Articles： us- damm wird die luft sprengen zu illinois stadt staaten sehen sich wachsenden vorsorgelü；cken band der polizei, mutmaß；liche opfer in nypd vergew
[ 阅读全文 ]