GOOGLEFONT is a very simple website. Just enter the phrase you want in the input window, like "DigLog", then press "create logo", and you're all set!