PIN-PEN合并

2021-05-13 22:59:42

PIN-PEN合并,其中单词像"笔","列宁&#34 ;,和#34; hem"声音像" PIN," "亚麻,"和#34;他,"是美国英语中最无处不在的合并之一 - 但它只开始传播一个世纪前。随着美国的整个地区获得合并,同时避免社会审查,其扩张一直沉默。

今天我们'请看看这个共同的合并和外表背后的历史,它的传播以及它的繁衍。

大多数英语方言发出单词用&#39拼写单词;在'不同地从单词拼写' en'这意味着" PIN"和#34;笔" aren' t同音符,和#34;十"和#34;在"不要' t押韵。

但是,一些英语方言称为它们,以便他们听起来也一样。通常,' en'听起来更像是''声音。

您可以听到以下示例中的差异。第一个音频剪辑是'当'用' en'

第二个音频剪辑是'何时'据有合并的人说话。听起来像'胜利。'

PIN-PEN合并是南方英语扬声器中的最常见的。您可以在有强大的南方口音中听到它的人,例如查理丹尼尔斯(北卡罗来纳州威尔明顿),但你也可以听到那些在南部长大的人,否则讲美国人,如Youtuber Lindsay Ellis(田纳西州)。

约翰尼说,"魔鬼,如果你想尝试agin,我完成了曾经告诉过你的婊子我的儿子'曾经是最好的

另一个与合并的大型团体是非洲裔美国白话英语的发言者。他们自己可以是南方,但它们也可以来自其他地区。 Janelle Monae(堪萨斯城),Kanye West(芝加哥,伊利诺伊州)和Nicki Minaj(在纽约举办的Trindad)并非来自南方,但它们都有Pin-Pen合并。 (但并非所有非洲裔美国英语扬声器都有Pin-Pen合并,特别是如果他们住在南方外!)

好的,得到你的孩子,但后来他们把他们的frindsi拉到奔驰,他们都加上了我们都去了din' (晚餐)

虽然PIN-PEN合并通常倾向于' PIN'有时它实际上可以倾向于'笔。'这是一个伟大的例子是艾米丽,一个在北卡罗来纳州出生和筹集的女演员,他们描绘了Ainsley Hayes,这也是来自北卡罗来纳州的角色。请注意她如何发音" Pinafore" As" Penafore&#34 ;:

您的浏览器不支持HTML5。 "'他是英国人'是来自H.M.S. p [ɛ]他们'重新职责......然后"

来自展会重力的西方示例在这里,我们在文章中使用的西方示例。你可以听到科罗拉多州本土,克里斯汀沙迦,当她说&#34时,使用针脚合并;当"喜欢"胜利。"将其与洛杉矶本地杰森·罗特对比,使用未合并的""

北斗人:WH [ɛ] n是我们? MABEL:真正的问题是,WH [ɪ]我们是谁?

Vivian Brown(1991)辩称,Pin-Pen合并可能已经发起英语语音模式。从历史上看,有南爱尔兰品种的合并 - 一个可能会追溯到十七世纪英语的功能。它可能是这是美国南部合并的来源。

虽然来自19世纪的大多数爱尔兰移民在美国东北部定居,但许多爱尔兰天主教徒在美国东南部的大城市定居(例如查尔斯顿,萨凡纳,新奥尔良)。

PIN-PEN合并现在在爱尔兰语音中急剧隐性。我找到了两个用Pin-Pen合并的爱尔兰英语扬声器的例子:来自克里和一个来自Limerick的女人的男人。

(0:30)价格上涨了agin。 - 来自克里的男人。 (来源,爱尔兰英语资源中心)

(0:20)价格上涨了。 - 一个来自Limerick的女人。 (来源,爱尔兰英语资源中心)

我听了几个老南爱尔兰农民的当代视频,试图找到合并的例子,但找出任何例子。这主要是由于不理解方言而没有成绩单。然而,倾听这些口音是令人愉快的,所以我'我要与他们联系在一起 - 如果你'他们学习爱尔兰英语,他们可能对你有趣! 1,2,3,4,5,6。

所以它'爱尔兰英语是美国英语中这个功能的来源。我们什么时候开始找到它的参考资料?

在美国的PIN笔合并的实际外观清晰。保罗·龙德莫尔报道殖民地美国人说"合同而不是发动机,而不是是的,而不是#34; (所以也许所有' eh'单词被改为' ih'),这意味着他们可能已经是从殖民化开始时成为一个非常早期的针脚合并。

与此同时,美国的Pin-Pen合并似乎在1800年代(棕色)中始于美国南方。

(这意味着托马斯·杰斐逊或任何其他安排奴隶主的写法,因为有针合笔合并的是啊博物馆 - 但如果你想知道他们可能真的听起来像什么,请查看我的文章,就创立父亲英语。)

我们知道合并是否起源于白人人群(来自爱尔兰移民)并扩散到黑人群体,或者如果它在黑人群体中独立开发并蔓延到白人人口,甚至在这两个人口中独立发展,但最终的结果是,黑白南方美国人最终获得了这个合并。

PIN-PEN合并当时似乎没有普遍。来自前奴隶的这一推荐没有PIN笔合并。奴隶老板Rebecca Latimer在1835年出生于格鲁吉亚,也没有合并(视频这里)。

此外,对逃到巴西的同盟士兵的研究还提供了一些有趣的线索。那些士兵的后代仍然发出英语,但它并没有声音南方 - 除了其他事情,它没有Pin-Pen合并。

PIN-PEN合并可能只在19世纪南部偶尔,但它在20世纪开始蔓延。 Bailey和Maynor(1989)说合并"始于十九世纪的最后一部分,并在过去半个世纪的完成方式工作[1900-1950]。"

从1916年开始并持续到1970年,非洲裔美国人开始迁移到南部和东北部,中西部或西部的大量迁移。这个小组仍然可能仍有针脚合并,这将解释为什么南方外面的非洲裔美国白话英语的扬声器仍然可以拥有针脚合并。

在21世纪初,别针合并仍然普遍存在非洲裔美国侨民中的南方和可变地区。

好奇地,在西部和中西部发生的PIN笔合并的隔离例子。这可能是南方移植到西方的结果,但它也可能是一个独立的发展。

关于Pin-Pen合并的最重要的事情是它只发生在鼻子前。这意味着" pit"和#34;宠物"不受合并的影响。只有#34; n"和" m"真的很受影响,因为没有多少词" Eng"

有多种声学解释,为什么收钉合并发生。其中一个是在鼻辅音之前出现的元音往往会产生鼻,这会影响元音的产生和感知。这本可以有助于合并发生。另一个解释是PIN和笔实际上并不合并到PIN,而是在PIN和笔之间的元音,大多数人分类为PIN - 鼻子化和/ I / MO / I / I / M / M / E / M / M / M / M / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / MORE)的元音南方英语。 (源1,源2)。

PIN-PEN合并也没有绝对的'您可以找到仅在某些单词中拥有它的人的例子。一个轶事榜样是我的发音&#34的朋友的朋友;当&#34时;作为"胜利"曾经为我提供一些"花式吉姆斯。"当我问她一个花哨的吉姆是什么时候,她指出了一个说和#34;花哨的宝石。"她否认说"吉姆斯,"也许是因为在大多数情况下,她没有合并。

PIN笔合并影响大量常用的单词,但很少似乎理解可懂度。适当的混合,恰当地,在" PIN&#34之间;和#34;笔。"

我遇到了一次,在那里我问两个商店服务员,其中"钢笔"是,一个指导我朝着"钢笔,"但另一个指示我带着针脚的过道。第二个商店服务员不仅具有合并,而是能够告诉#34;笔"和#34; PIN"分开演讲。第一家商店服务员告诉她"不,那些是针,她正在寻找钢笔,喜欢写作。"

当我和有完整合并的人说话时,他们往往会感到惊讶,任何人都区分" PIN"和#34;笔"并说他们以前从未真正注意到了。这在具有某些类型的合并的人中是常见的,不会引起很多关注。语言日志评论员的示例:

我目前在芝加哥工作,但我来自南德克萨斯州的我。我的老板似乎从一句话中拿出一个真正的踢出词"笔"我们必须去他提供物品,每当我要求一个人并不停地笑了,他总是让我再次重复自己。他说我发出这个词"笔"很有趣。我的无知必须通过因为我试图了解"声音" " PIN&#34之间的差异;和#34;笔"我只是可以' t。你用A&#34写作;笔"你用A&#34贴在墙上; PIN"他说,我说" pin"当我应该说"笔"当德克萨斯州回家时,当被要求A"笔",我从未给过某人A" PIN"或者其他方式。所以我不明白他听到的差异。

据说,当人们意识到钉笔合并时,它可以成为嘲弄的来源,因为这个作者表明。

我记得一篇文章(现在不幸的是失去了关于来自大学州的大学生的大学生,并且为多见的南美人民取笑。他的同学闻名于"教他"如何说话"正确。"他必须学习的差异之一是" PIN"和#34;笔。" (另一个是说"牛奶"而不是" malk。")

Pin-Pen合并打开了许多押韵,双关和笑话可能性,如果您区分Pin-Pen,则可能会出现' t。以下是一些例子:

"肯,这是尼克倒退" - Griffin,Podast的第419集我的兄弟,我的兄弟和我

11:55 PM I' M试图弄清楚为什么' T Wendy'"坚持你的假发,因为它在这里非常温迪"

- 2018年1月22日的Marilyn Monhoe(@Cupcakke_Rapper)

PIN-PEN合并不会很快地随时消失,甚至可能蔓延到其他美国方言。但它并不是似乎像它会影响美国英语的每种方言'正如本博客上所提到的,并且在几乎所有关于语言学的文章中,语言变更都是不可避免的,有时包括合并。

PIN-PEN合并是语言变化如何发生在我们的鼻子下方,并且受影响的人员都能发生语言变化,而且那些不可否认的人。世界没有终止,英语没有分成两个;现在一边只需要提到谈论墨水笔或缝纫销。它'也是一个无害的差异,也开辟了一些有趣的艺术和喜剧途径。

你有Pin-Pen合并吗?你在阅读本文之前是否知道它?你有没有尝试学习区分两者?如果你没有合并,你会在那些拥有它的人中注意到吗?什么时候有些情况' S由合并引起的混合物?

棕色,Vivian r.田纳西州/ε/ε/ /ε/ /ε/鼻子前的演变。美国演讲,卷。 66,第3号(1991年秋季),PP。303-315