Netflix,迪士尼和亚马逊正在减缓好莱坞出口和花费数十亿美元,以使国际内容成为美国市场饱和

2021-04-26 11:07:16

科技公司和好莱坞工作室越来日越来越希望通过花费更多的资金来扩展其在开发当地的内容作为美国市场饱和的地方的当地内容来扩展他们的流媒体服务。

在Netflix NFLX -0.63%的公司之后,如沃尔特迪斯尼DIS,如0.14%和亚马逊AMZN 0.96%COM Inc.正在拉开老年人的生产和分销模式,在国外提供电影和电视节目。内容被称为或缩写当地市场。现在,通过全球流平台直接向消费​​者提供,这些公司正在投入数十亿美元,以使文化特定的本地语言内容与沃木用户一起。

“你所看到的是越来越多的乐得在线来实现绝大多数消费者将在美国以外的是,随着时间的推移,”埃克比尔斯·埃尔克斯·巴里斯(Erik Barmack)表示,他在该公司的矛头国际生产中的任职期间。 “问题是您的内容需要如何成功。”

海外生产的兴起正在刺激新电影和电视系列的历史繁荣,包括印地文,法国,葡萄牙语,德国和波兰语。强调全球内容正在为国际生产者和讲故事者创造更多的工作和竞争,同时还迎来了一个新的时代,其中好莱坞制造的美国内容在全球娱乐业中发挥着较小的作用。

根据电影协会的数据,全世界的流媒体订阅的数量超过了2016年减少了4亿美元的订阅。由于Netflix的海外扩张,迪士尼推出了其迪士尼+服务和大流行,这一增长是推动的,并在家中持续了许多人。

Netflix本周季度结果表明海外业务的重要性。该公司表示,今年前三个月的89%的新客户来自美国和加拿大以外的是,这一季度最多的新系列是“羽扇豆”,这是巴黎的惊悚片套装灵感来自文学绅士小偷。

“这个节目不像淡化的法国秀;这是一个非常法国的展示,“Netflix的共同行政长官和首席内容官员说,泰德萨兰多斯,并用国际电影和系列加入,”他们越真实的本地,他们就越有可能在世界各地玩耍。“在某种迹象,在好莱坞和全球发展中,韩国的“寄生虫”去年赢得了奥斯卡最好的画面,第一次非英语电影接受奖品。

Netflix在国外的驱动器是范式转换的一部分,其中在全球范围内创建了一个数字平台的内容。在过去,新的电视节目和电影 - 特别是由好莱坞生产的电影 - 以不同的方式分发给消费者。

“多年来,斯兰多斯先生说,多年来,媒体公司对世界各地出口好莱坞内容非常伟大。” “我们在国际领土上启动了在当地语言没有原创编程的原创编程。现在我们在世界上大部分地区生产。“

根据媒体测量公司安培分析,大约一半的新内容NetFlix正在开发的新内容Netflix正在开发的是基于美国外部的制作。在韩国,Netflix最近宣布它将在本地语言内容中投入5亿美元。

Netflix项目今年支出超过170亿美元的内容,2018年至2020年间,它在非英语原始内容中投资增加了一倍。 Netflix在190多个国家,全球拥有超过2亿用户。

至于迪士尼,安培说,24%的发展内容的新内容是在海外。安培说,只有3%的迪士尼+含量起源于美国外部。迪士尼位于59个国家,并在一年半的一半和半年内抓住了超过1亿用户。

迪士尼在12月份的投资者日说,在2024年的迪士尼+的内容上每年支出高达90亿美元,其中包括50个国际项目。然后,2月份,它宣布为包括法国,意大利和德国在内的国家的10个欧洲项目的板岩。

在亚马逊,亚马逊工作室国际原件负责人James Farrell表示,从2017年开始的原始卷,当地语言内容每年都会翻了一番。 “如果您将在日本或巴西的成功服务,那么您必须拥有日本演出,巴西展示,”Farrell先生说。

亚马逊最近表示,其主要服务拥有200多万用户,并在2020年与去年相比,国际订户的数量超过80%以上。

虽然在美国的家中,同时增长机会比比皆是,但近年来,市场已经变得饱和,随着更多公司推出流动服务。根据本周发布的Deloitte报告,超过80%的美国消费者订阅了至少一个付费流服务,而平均用户支付四项服务。

加入亚马逊,美国的流竞争对手,如AT& T HBO Max和Apple Apple TV +正在增加当地语言内容的支出,因为他们追逐国际订阅者。 Apple TV +在100多个国家/地区提供,HBO Max计划将于年内50多个以上提供。

推动在国外创造更多内容正在扰乱全球娱乐行业。动作引发了好莱坞外的作者,演员和船员成员的增加;威胁到其他国家的根深蒂固的广播网络和经销商;并提出了关于平等薪酬和所有权的问题。

据几位行业领导人称,在欧洲,内容的比赛迫使当地玩家在投标项目时更具侵略性。 “这是一个非常有竞争力的环境,”德国康宁电影执行主席Martin Moszkowicz说,曾与美国专家组合作。

福克斯国际制作的前高级长官桑福德·····················彭

“这是一个令人难以置信的不受欢迎,几乎奇怪,闻所未闻了10年前,”他说。 “常常说”美国的损益陈述“和别的。'”

出现在4月23日,2021年4月,打印版像'流动战争导致出国出生的演出。'