米开朗基罗(Michelangelo)的西斯廷教堂(Sistine Chapel)天花板壁画是世界上最易辨认的艺术品之一。但是,很少有人知道500年前,同样著名的文艺复兴时期的大师还用挂毯装饰了梵蒂冈教堂的墙壁。拉斐尔(Raphael)设计了这些作品,这些作品是1515年至1521年之间在彼得·范·阿尔斯特(Pieter van Aelst)在布鲁塞尔的工作室中创作的;他们编织着金线和银线,讲述了罗马天主教会的两位开国元勋圣彼得和保罗的生平。
拉斐尔(Raphael)于1520年去世,享年37岁,他可能从未亲眼目睹所有完成的挂毯。但是画家本来应该非常熟悉他们的“卡通”或预备图。正如汉娜·麦戈文(Hannah McGovern)在《艺术报》上所指出的那样,拉斐尔(Raphael)修改并最终确定了他在大约16.5 x 11.5英尺画布上的挂毯设计,每个画布由200多张粘在一起的纸组成。
在16世纪,西斯廷教堂的漫画被切成条状并在欧洲各地交易。未来的查尔斯一世在1623年购买了这些图纸,并将它们带回他的祖国英格兰。 1865年,维多利亚女王(Victoria Queen)将图纸借给了南肯辛顿博物馆(South Kensington Museum),现在是维多利亚和阿尔伯特(V& A),此后一直保存在那里,据马克·布朗(Mark Brown)在2019年为《卫报》报道。
尽管由于Covid-19,伦敦博物馆目前已关闭,但艺术爱好者现在可以通过在线V& A项目“探索拉斐尔卡通”深入探索拉斐尔的卡通。该中心提供有关作品的悠久历史和高分辨率,动画交互式扫描的文章,使观众可以近距离观看Raphael杰作中的隐藏细节。
V& A与Factum Foundation合作,于2019年创建了高分辨率的彩色,红外和3D扫描。去年,为了纪念拉斐尔(Raphael)逝世500周年,该博物馆对卡通画廊进行了翻新,如项目策展人安娜·德贝内代蒂(Ana Debenedetti)告诉《艺术报》,拉斐尔法院通过重新粉刷墙壁,更换灯具并采取其他步骤使这些动画片“对现场参观者更清晰可见”。 (当V& A重新打开时,观众将能够扫描图库中的QR码以访问其手机上的许多交互式功能。)
一些扫描揭示了有关作品的新信息。例如,与以前的《鱼的奇迹草稿》较小的草稿相比,新的图像显示,拉斐尔在最后画画时对耶稣的额头和眼睛做了些微调整。设计显示,西蒙(后来改名为彼得)穿着蓝色上衣,跪在刚刚表现出奇迹的耶稣面前。
教皇利奥十世(Pope Leo X)于1515年委托拉斐尔(Raphael)设计丝绸和羊毛挂毯。根据《艺术报》的报道,画家和他的工作室很快完成了十幅漫画,每幅漫画在18个月内描绘了不同的圣经场景。
每个挂毯设计“对于将一个复杂的信息(选择用来增强罗马教皇的权威)综合为一个清晰,和谐的合奏的方式来说都是非同寻常的-拉斐尔不得不反向设计,就像看着镜子一样,因为他知道镜子会被翻转在织布机上”,Alastair Sooke在《电讯报》上写道。
借助在线工具,观众可以放大各个笔触,纸张上的裂缝和皱纹,木炭底纹以及人物轮廓周围的细小针刺。织布工在将Raphael的绘画转变为挂毯的过程中做了这些小孔。 Dephaedetti在接受《电讯报》采访时说,当他设计作品时,拉斐尔“挑战了布鲁塞尔的织布匠,使之成为带有线漆的地方。”
Debenedetti告诉《艺术报》,对动画片表面进行3D扫描“将您带回500年前,当时最后一次看到的人是拉斐尔和他的徒弟。”
她补充说:“从情感上讲,这是我们之前从未提供给游客的东西。”